First you apply for residency (IM for cardio and ID) and then you apply for fellowships. Med school doesn't factor into applying for a fellowship, it is your residency, USMLE scores, and residency LORs that matter.